من هناك ؟
لا يوجد احد ...
:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
<<<الحلقــ6ــــة>>> *روزاريو مصاصة دماء*
عنــوان الحلقـــة نادي الصحافة + مصاصة دماء
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
تسوكوني , ارجوك
اريد مصّ دمك !
لا ...
شكراً على الطعام , دم تسوكوني هو الافضل على الاطلاق !
يبدو انني قد ادمنت عليه !
لقد مصّ دمي مرة اخرى , اذا استمرت الحال هكذا فسوف اموت من فقر دم
سأذهب اليوم مع موكا وسنشارك في نشاطات النادي ...
تسوكوني !
نشاطات النادي ستبدأ اليوم , صحيح ؟
سعيدة جداً على ان نكون بنفس النادي !
كورومو !
سأختنق ...
كورومو ماكرة جداً !
تسوكوني وانا في نفس النادي ايضاً !
لا , لا تستطيعين !
سأختنق ...
تسوكوني هو بطلي
سأعمل على جعل نشاطات النادي تقربنا من بعضنا اكثر واكثر
لن تهزميني , اكاشيا موكا
تسوكوني ...
تسوكوني !
تماسك , تسوكوني !
تسوكوني !
هل سمعتي عن حوادث التجسس في الآونة الاخيرة ؟
نعم , لقد سمعت عنها !
انا خائفة حتى لتغيير ملابسي !
نعم
عندما اغير ملابسي , اطلب من احدهم ان يبقى خارج الغرفة ليراقب
فكرة جيدة !
حسناً , سنبدأ فعاليات نادي الصحافة الآن
هل نحن الاعضاء الوحيدون ؟
لا , بالطبع لا
آسف
أرأيتم , لقد وصل
انا آسف على التأخير في اليوم الأول من نشاطات النادي
سعدت بلقائكم
انا رئيس الفريق , موريوكا جيني
ارجو ان تناديني بـ جين
ربما تكونين صغيرة , ولكنك فتاة بالنهاية
الفتيات الجميلات يتألقن مع الورود الحمر
جين هو طالب السنة الثانية الوحيد هنا
وايضاً , فنحن ليس عندنا طلاب من السنة الثالثة بعد
اذا كان عندكم أية اسئلة , فيمكنكم سؤال جين عنها
يمكنكم الاعتماد علي
اجتماع المدرسين سوف يبدأ قريباً
الباقي عليك , جين
اتركي الباقي لي !
والآن , دعوني اعرفكم على نادي الصحافة
الهدف الرئيسي من النادي هو تصميم جريدة للمدرسة
وجمع كل الاحداث التي تحدث في المدرسة بها ,
ثم كتابتهم في الجريدة
من اجل الكتابة , يجب ان نبذل قصارى جهدنا
باختصار , نحن مختلفين عن باقي النوادي
حالما اشتركتم , يجب ان تجهزوا نفسكم
يبدو انه رئيس مناسب ويمكننا الاعتماد عليه
انا امزح , لا تكونو جادّين الى هذه الدرجة , ولنتعرف على بعضنا اكثر
اذا كان لديكم اية معلومات لكتابتها بالجريدة , فتفضلوا بقولها
صحيح , سلسلة حوادث التجسس !
تجسس ؟
سمعت ان شخصاً يتجسس على الفتيات في المدرسة مؤخراً
وهو سريع , ولم يرى احد وجهه بوضوح
التجسس امر سيء !
انه عدو الفتيات , ويجب ان لا نسامحه !
نحن , نادي الصحافة , يجب ان نجد الفاعل
اذا كان كذلك , فيجب في البداية ان نجد اناساً يملكون معلومات
وكيف نجدهم ؟
اساسيات الكتابة هي ...
التجول وطلب المعلومات
( اي احد لديه معلومات مهمة عن مجرم سلسلة التجسس فليأت الى نادي الصحافة )
طلب المساعدة من جمهور الناس
سينباي , هل هذا الارتفاع جيد للصق الملصق عليه ؟
اعلى قليلاً
اعلى قليلاً ؟
**SBO-SoFT**
- اعلى قليلاً اعلى قليلاً ؟ -
هل هذا يكفي ؟
اعلى قليلاً ؟
سأساعد ايضاً !
انتي ما زلتي قصيرة , لذا انسي الامر
انتظري الى ان تكبري قليلاً , حسناً ؟
انه جاد في بعض الاحيان , وهزلي في احيان اخرى , ترى اي نوع من الاشخاص هو ؟
هل هذا العلو كافي ؟ - - ابقوا هكذا قليلاً
ماذا يفعل ؟
كورومو , موكا , هل انتم بخير ؟
هل انتِ بخير , كورومو ؟
صدري يعيقني ...
انه يختلس النظر الى لباسهم الداخلي !
ماذا تفعل , سينباي ؟
توقف !
عمّ تتحدث ؟
لا تستغبني , فانت تختلس النظر الى ما تحت تنانيرهم , صحيح ؟
هل انت غبي ؟
هل تظن ان احد مثلي يفعل مثل هذا العمل المشين ؟
ماذا هنالك ؟
لا شيء , لقد قال انه رأى لباسكم الداخلي
الم يكن ذاك انت , سينباي ؟
تسوكوني !
انتظروا , هنالك سوء فهم
لقد فعلت هذا , لكن هذا لأن ...
ياله من مغفل
آسفة , لقد فعلت هذا لا شعورياً
لا بد انه يؤلمك , لكنني لن اشفق عليك
نعم , ان كنت تريد النظر , فأخبرني فقط
كورومو , ليس الامر كذلك !
انتظري , موكا !
انا اكره المنحرفين !
انت مغفل بالفعل
بسببك , فعاليات النادي قد توقفت
موكا ! **SBO-SoFT**
هل رآه بالفعل ؟
هذا مخجل الفعل ...
أي واحد انا البس اليوم ...؟
ماذا تفعلين ؟
يجب ان تحذري
ذلك الشاب يملك طاقة خطيرة
انه طاقة تخفي قوة كبيرة
يجب ان تحذري من ذاك الفتى جين
القمر جميل الليلة
جميل مثلكِ , اكاشيا موكا
انتظريني !
مثل ما قلت بالأمس , فقد كان مجرد حادث !
لا يهمني هذا ! انا لم اعد اهتم بك
مستحيل ...
مع انني لست جادة
لكنني لن اتكلم معه وسيكون هذا عقاب له على رؤية ملابسي الداخلية
موكا , اسمعيني !
موكا ! - لا ! -
هل موكا وتسوكوني يحبون بعضهم ؟
لست متأكدة , ولكن ..
لقد سمعت احدهم يقول انه رأى موكا تقبّل تسوكوني على رقبته
اوه , حقاً ؟
تقبّله على رقبته ؟
تسوكوني ...
هل هذا حقيقي , تسوكوني !
من هناك ؟
انه فتى سيء الحظ
ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟ تتجسس علينا وفي وضح النهار ؟
ماذا ...
يجب ان احذر ...
الطريقة الوحيدة للتفريق بين موكا وتسوكوني هي ...
اكره المنحرفين !
**SBO-SoFT**
مثلما قلت سابقاً , انه سوء فهم لقد كنت امشي فحسب ..
هذا لا يجدي نفعاً ...
انهم لا يصدقونني ...
انا اصدقك , تسوكوني
جين
نحن الاثنين شبّان , صحيح ؟
سينباي ...
لنتحدث قليلاً
يبدو ان موكا تكرهك
نعم , ربما
انها تظن انني منحرف
انظر هناك
الق نظرة على ما بالداخل
لماذا ؟
الا تريد ان تجدد علاقتك بموكا ؟
اصعد على البرميل , والق نظرة على ما بالداخل
موكا فتاة افضل مما تصفها الاقاويل
لقد وقعت بحبها من النظرة الاولى ايضاً
اكاشيا موكا ...
سأجعلها لي لا محالة !
لـ لماذا تقول هذا فجأة ؟
غرفة تبديل ملابس الفتيات ؟!
التجسس امر سيء , تسوكوني
اذا اريت هذه الصور لموكا , فسوف تكرهك بالتأكيد
علاقتك مع موكا سوف تنتهي - - ما هذا الصوت ؟
سينباي , انت ما قال لي ان افعل هذا !
الشباك هناك !
انه هناك !
انه الذي يتجسس , انه مجرم التجسس !
تباً لك !
لن نسامحك !
اذاً فأنت هو من كان يتجسس علينا ؟
اسرع واعترف !
ليس كذلك , انا لست من فعل هذا !
وماذا كنت تفعل منذ قليل اذاً ؟
لماذا كنت في ذاك المكان ؟
هذا صحيح !
تسوكوني ؟
موكا !
هل هذا صحيح ؟ التجسس ..
هذا ليس صحيحاً , انه مجرد سوء فهم !
حسناً , لقد تجسست بالفعل , لكن هذا كان بسبب- ... - لقد اعترف ! -
اوه لا , ليس هذا مرة اخرى ...
انتظري , موكا !
اذاً فقد كان انت !
انت اعترفت ايضاً !
انت عدو جميع النساء !
اقضوا عليه ! **SBO-SoFT**
تعليق : مسكين =P
تسوكوني من فعل هذا ؟
لقد سمعت انه كان يتجسس على غرفة تغيير ملابس الفتيات
الخبر ينتشر بسرعة فائقة
هذا ليس معقولاً
بالضبط !
كيف لتسوكوني ان ينظر الى فتاة اخرى غيري ؟
على كل حال , يجب ان يكون هنالك سبب لهذا
سبب مثل ماذا ؟
هذا ما يجب علينا التحقق منه , نحن نادي الصحافة !
ماذا هنالك ؟
ماذا تفعلين ؟
انه الليل
انظري , القمر جميل ومكتملٌ الليلة
جين ...
لقد سمعت عن الامر , عن تسوكوني
مع انه لا يبدو كذلك
لكن لا يجب ان نحكم على الشخص من مظهره
هل هذا صحيح ...
هل بالفعل تسوكوني هو من كان يتجسس ؟
افهم انك تحاولين تصديقه
لكن , لقد تم الامساك به مع الادلة القاطعة
لكن ...
موكا , يجب ان تنسي امر تسوكوني
دعيني اعتنِ بكِ الليلة
هذا لا يترك لي خياراً آخر , في الحقيقة لم اكن اريدك ان تري هذا
لا اعرف من صوّر هذا ,
لكن المصور قد نشر هذه الصور
هذا ...!
موكا ...
ا-اوو ..
صور عنه وهو يتجسس !
يجب ان تفهمي الآن
تسوكوني , هو الشخص المنحرف الذي يجب ان تكرهيه
اريد ان اصدق تسوكوني , ولن اصدق هذه الصور
هل تستطيعين تصديقه بعد كل هذا ؟
انتي تكذبين على نفسكِ فقط
يجب ان تكوني صادقة مع نفسكِ
هذا حقيقي
تسوكوني قد حرك البرميل لكي يصعد عليه ويتجسس على غرفة تبديل ملابس الفتيات
كيف عرفت هذا ؟
تعليق : ظهر المحقق كونان =O
!
حسناً , يمكنكم ان تقولوا هذا بمجرد النظر
حسناً ..
حسناً
لنلقِ نظرة على الصور ...
ما الخطأ بهم ؟
الجزء الاعلى من تسوكوني هو الذي تم تصويره
لا نعرف ماذا قد استخدم لكي يقف عليه
هذا صحيح !
هذا ...
اوه صحيح , لقد ذهبت الى موقع الحادث بعد الحادث مباشرة
مع انها كانت المرة الاولى لذهابي الى المكان , الا انني عرفت فوراً انه استخدم البراميل للوقوف عليهم
وقد عرفت ان البرميل قد تم تحريكه بواسطة آونو تسوكوني ؟
نعم , فهذه الاشياء لم تكن هنالك في الاصل
الم تقل انها كانت اول مرة لك للذهاب الى موقع الحدث ؟
ولماذا انت متأكد انها لم تكن هناك اصلاً ؟
انت تعرف عن امر التجسس من قبل ,
وتعرف ايضاً ان البراميل هي التي تستخدم للوقوف عليها
اليس هذا صحيحاً ؟
وايضاً , فقد كنت في موقع الحدث عندما تم التقاط الصورة
في الحقيقة , ذهبت الى هناك قبل الحادث
وايضاً عرفت ان البراميل قد تم استخدامها للوقوف عليها
لكن هذا لا يثبت انني كنت في هناك وقت وقوع الجريمة
بل هذا يثبت لنا , جين
مـ ماذا ؟
بعد الحادث , قد تمت ازالة البراميل من هناك
بعبارة اخرى , لم تكن تلك البراميل هناك بعد وقوع الحادث
بدون ان تكون في مسرح الجريمة عند وقوعها , فمن المستحيل ان ترى البراميل
وهنالك المزيد , جين
هنالك شهود اثبتوا انهم رأوك تحرك البراميل من مكانهم قبل الجريمة
ما يعني ..
هذا صحيح
المجرم هو ..
انت !
اوقفوا هذه التفاهات !
طالما ان الامور آلت الى هذا , فسوف استخدم قوتي الكاملة واجعلكِ لي , اكاشيا موكا !
الذئاب وحوش عنيفة ومتوحشة
في العادة يكونون بشكل البشر , ولكنهم يتحولون عندما يكون القمر مكتملاً
كلما كانت اشعة القمر اقوى , كلما كانت قوتهم اكبر
موكا !
تسوكوني !
الذئاب وحوش خارقة تستطيع الصمود امام مصاصي الدماء !
ليس في صالحنا الهجوم المباشر !
ايها الاحمق , لا تثق بنفسك كثيراً
تسوكوني !
اذا لم تكن تريد ان تموت , فاعطني موكا , تسوكوني !
اختفِ فقط !
بعد ان ازيل الصليب من على صدرها , دماء مصاصي الدماء قد افاقت بداخلها
مستحيل ..
عيون حمراء ....
مصاصة دماء ؟!
هذا هو شكل موكا الحقيقي ؟
جميل , هذا هو الافضل !
لا بأس بأن تكون مصاصة دماء !
حتى وان اضطررت لهزمك , فسوف اجعلكِ لي !
لا تكن سخيفاً , ايها الاحمق !
ماذا تفعلين ؟ انا هنا
انه سريع !
انه كالبرق !
اذا كان مصاصو الدماء يعتمدون على القوة
فنحن الذئاب نعتمد على السرعة !
وكلما كانت اشعة القمر اقوى , كنا اسرع !
واليوم القمر مكتمل واشعته في كامل قوتها !
الذئاب لن يهزموا طالما ان القمر المكتمل موجود !
خذي هذي !
اذاً فإنه ذئب
استسلمي !
طالما ان القمر موجود , فسوف اربح بالتأكيد
موكا !
مـ ماذا ؟ لقد اوقفتني ! لكن كيف ؟
هل من الممكن ؟
اوه , الغيوم تغطي القمر !
لا استطيع استخدام قوتي اذا لم يكن القمر ظاهراً
انتظري , لا تكوني مغرورة
حتى وان لم يكن القمر موجوداً , فما زلت املك الكثير من القوة !
سأريكِ قوة الوحوش الخارقة !
كوني لي , موكا !
ايها الكلب المتشرد !
انت لا تستحق ان تكون خصمي !
**SBO-SoFT** اعرف قدرك !
عرفت قدري الآن !
معركة هذه الاسبوع قد حددت بطريقة ما ب112 ثانية !
لم اتوقع ان يكون هذا اول عمل لنا , موكا
لا تنظر !
قد تم الامساك بالمجرم الحقيقي وهو موريوكا جينيه
اعلان براءة آونو تسوكوني
انتظر !
خذ هذا !
انا آسفة , تسوكوني !
هل انت بخير ؟
رائحة جميلة !
لا تستطيعين فعل هذا , موكا !
هذا صحيح , موكا !
انا ...
**SBO-SoFT**
انا ...
لا استطيع ان اتمالك نفسي !
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي